I've been capturing the entire process of creating a game-ready hero asset (modeling, UV Mapping, texturing, etc) . This video covers UV Mapping complex objects and how to setup UDIMs in Maya: